UNITED PORTUGUESE SES — San Diego, CA