VALORES INC — Burlington, NC