PORTAL ASSN — Carlsbad, CA