QTM AMERICA — Irvine, CA