CONNECTICUT PROTON THERAPY CENTER LLC