TOURELA ASSOCIATION IN THE USA INC