NORTH STATE RELIEF — Chico, CA