ST GERMAIN SPORSTMAN CLUB INC