THE COLLECTIVE BARGAINING RELIEF