THE SIMARD FAMILY FOUNDATION INC