JENS H AND BEATRICE SHORT SPANDET T UNDER