BEYOND BORDERS — Lafayette, LA