SHIRLEY & DONALD RUBIN ALTE KAHKAS