BRIDGING CULTURES — Canby, OR