NORTH AMERICAN ASSOCIATION FOR THE