FOR VIETNAM — Redding, CA