THE CHAMBER — Grand Forks, ND