CENTRO CIVICO COLOMBIANO INC