UPDIKE KELLY & SPELLACY PC — Hartford, CT