AFSCME CT RETIREES CHAPTER 4 — New Britain, CT