SAN JUAN CENTER INC — Hartford, CT