THE QUEBEC-LABRADOR FOUNDATION INC