CARLETON UNIVERSITY — Ottawa